تمثال جديد يحتفي بملاوي البان آفريكانيست التي نسيها العالم

سامسون كامبالو هو فنان مفاهيمي وكاتب وأكاديمي مالاوي ، وقد تم تركيب تمثال الظباء في القاعدة الرابعة في ميدان ترافالغار بلندن في سبتمبر 2022. صُممت القاعدة الرابعة في الأصل لتمثال كبير للفروسية لملك بريطاني ولكنها محجوزة الآن لنحت معاصر ، يتم اختياره كل عامين. هذه هي أهم جائزة نحت عام في المملكة المتحدة. الظباء هو تمثال من البرونز يصور شخصيتين: جون تشيلمبوي ، واعظ معمداني وداعية لعموم أفريقيا ، قاد في عام 1915 أول انتفاضة ضد الاحتلال البريطاني والحكم الاستعماري لملاوي (نياسالاند آنذاك) ، وصديقه المبشر البريطاني جون كورلي. . يوفر نطاقها الهائل وموضوعها نقطة مقابلة قوية للأيقونات الإمبراطورية لميدان ترافالغار. المؤرخة سوزان ويليامز تناقش العمل مع كامبالو.

كيف توصلت إلى اختيار تشيلمبوي؟

اختارتني صورة تشيلمبوي التي التقطت عام 1914. عندما انتقلت إلى أكسفورد للحصول على درجة الأستاذية في مدرسة روسكين للفنون ، كان أول شيء فعلته هو زيارة مكتبة ويستون ، حيث قام البيروقراطيون الاستعماريون البريطانيون بتوثيق حياتهم في المستعمرات. أنتجت المحفوظات المتعلقة بملاوي صورة غامضة للقس جون تشيلمبوي ، من بعثة بروفيدنس الصناعية ، مرتديًا قبعة بيضاء ، يقف بجانب الرجل الأبيض ، جون كورلي ، من بعثة زامبيزي الصناعية.

كنت أتساءل لماذا لفت القس تشيلمبوي الانتباه إلى قبعته. إنه يرتديها بشكل جانبي للتأثير. اتضح أن الأفارقة كانوا ممنوعين من ارتداء القبعات في وجود البيض خلال الحقبة الاستعمارية ، وقد رسم تشيلمبوي هذه الصورة عند افتتاح كنيسته كعمل تحدٍ ، بدعم من صديقه. كما تم منع الأفارقة من إدارة مهمة. قُتل تشيلمبوي بعد أشهر ، في انتفاضة ضد الظلم الاستعماري.

عندما اتصل بي مكتب عمدة لندن وطلب مني أن أقترح إقامة القاعدة الرابعة ، كانت لدي الصورة كخلفية على هاتفي. قررت على الفور أن أقترح عملًا يعتمد على الصورة. بالنسبة لي ، فإن قتله على يد الشرطة الاستعمارية بعد أشهر هو الذي فرض الشكل النهائي للنحت. تشيلمبوي يلوح في الأفق فوق صديقه الأبيض مثل الشبح.

لماذا سميت الظباء؟

اسم تشيلمبوي يعني “الظباء”. إنه لا يشير فقط إلى الحيوان ، ولكن أيضًا إلى القناع الرئيسي لـ Chewa ، Kasiya Maliro ، رحم متنكر في زي ظبي. بالنسبة لشعب Chewa في ملاوي ، فهو رمز للكرم الراديكالي. تتذكر صورة تشيلمبوي إلى حد كبير جوانب إخفاء Nyau ، وهو مجتمع سري لـ Chewa يتميز بتقديم هدية رائعة من خلال اللعب ، Gule Wamkulu. غالبًا ما يكونون متجاوزين ، والغرض منهم هو قول الحقيقة للسلطة. يتمسك تشيلمبوي بتراثه الأفريقي حتى وهو يتقدم إلى الأمام كملاوي حديث.

مجتمع مالاوي ، الذي أتيت منه ، مستوحى بشكل كبير من القناع ، وإخفاء نياو يدور حول التفكير النقدي. عندما تخرج الأقنعة من ورش العمل السرية الخاصة بهم (أو dambwes) في مقابر الأجداد ، يتم التشكيك في المعرفة المتلقاة في العروض غير التقليدية والهدايا الرائعة ، مما يفتح طرقًا جديدة للنظر إلى العالم.

يشارك Antelope ميدان Trafalgar مع تماثيل أخرى تحتفل بالفتوحات الإمبراطورية والعسكرية لبريطانيا ، مثل Nelson Column. قد تكون أيقونات الظباء معادية للإمبريالية ، لكنها أيضًا جزء كبير جدًا من التاريخ البريطاني.

ماذا تبقى من ذاكرة تشيلمبوي؟

يظهر تشيلمبوي على الأوراق النقدية لملاوي ويتم تذكره في عطلة رسمية من كل عام في 15 يناير – يوم تشيلمبوي. لكن عندما نشأت في ملاوي ، جعل الرئيس آنذاك ، هاستينغز كاموزو باندا ، تشيلمبوي شخصية هامشية في الكفاح من أجل استقلال ملاوي.

كشفت لي إعادة زيارة تشيلمبوي أثناء البحث عن هذا التمثال عن رجل كان أكثر أهمية بكثير لميلاد ملاوي كأمة. كان أول ملاوي يقاوم الحكم الاستعماري خارج الخطوط القبلية.

لماذا هذا العمل الفني مهم اليوم؟

سيبقى التمثال في القاعدة الرابعة لمدة عامين. بعد ذلك أعتقد أنه سيبدو جيدًا في متحف سميثسونيان الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي في واشنطن العاصمة. تمت رعاية تشيلمبوي من قبل العديد من الكنائس السوداء في أمريكا ، وأخذ هذا التمثال إلى أمريكا بعد إقامته في ميدان ترافالغار سيكون بمثابة إعادة تشيلمبوي هدية الحرية ، والحرية ، إلى الشعب الأمريكي. أريد نسخة أيضًا في ملاوي ، ونسخة أخرى في بريطانيا وأوروبا.

يُعتقد أن تشيلمبوي ، الذي تدرب كوزير معمداني في الولايات المتحدة قبل أن يعود إلى نياسالاند في عام 1901 ، قد أثر على عموم الأفارقة مثل ماركوس غارفي. لكن في حين أنها معروفة على نطاق واسع ، ظلت تشيلمبوي شخصية غامضة خارج ملاوي. أعتقد أن الظباء سيغير هذا.

آمل أن نتمكن الآن من البدء في تفصيل التجربة الاستعمارية الأفريقية بما يتجاوز التعميمات الأفريقية أو السوداء.