ريتشارد أفيدون ، ترومان كابوت ووحشية التصوير

ما هو التزام مصور البورتريه بموضوعه؟ هل من واجبهم إلقاء هذا الشخص في أفضل ضوء ، أم في الضوء الأكثر كشفًا؟

بصفتي أمينًا رئيسيًا في مركز التصوير الإبداعي بجامعة أريزونا ، عملت مع مصور الأزياء والبورتريه ريتشارد أفيدون في عدد قليل من المناسبات خلال فترة عملي التي استمرت 16 عامًا. قمت بتنسيق معرضي الأول لأعماله في عام 2007. ويتم الآن عرض أحدث عرض ، “ريتشارد أفيدون: العلاقات” في ميلانو.

تتضمن صور أفيدون الكثير من التفاصيل الغنية التي يمكن أن تشعر بأنها تكشف أكثر من رؤية شخص ما شخصيًا. في صوره ، تنقل كل من إيماءاته وتعبيراته وملابسه وملامح وجهه معلومات حول الموضوع – شعر الحاجب والتجاعيد وتطبيق المكياج والأسنان والنظرة كلها تحكي قصة. الصور المفصلة للغاية هي دعوة لفحص الصورة ، وبالطبع الشخص الذي يكشفه أفيدون.

أصبح أحد رعاياه ، الكاتب ترومان كابوت ، متعاونًا وصديقًا. صنع أفيدون زوجًا مختلفًا جذريًا من صور كابوت: في وقت سابق عام 1955 ، عندما كان الرجلان في أوائل الثلاثينيات من العمر ، وصورة لاحقة في عام 1974 عندما كان الاثنان في منتصف العمر.

تُظهر الصورتان ، اللتان تعرضان في ميلانو جنبًا إلى جنب ، تدقيق أفيدون الدؤوب. أحدهما يسلط الضوء على شباب كابوت وشهوانيته. في الصورة اللاحقة ، تؤثر سنوات الكاتب القاسية على وجهه وتشير إلى أن العمر قد جعله باهتًا.

الأصدقاء والمتعاونون

بدأ أفيدون ، الذي ولد عام 1923 وتوفي في عام 2004 ، مسيرته المهنية في الأربعينيات كمصور لفريق هاربر بازار. صورت صور الأزياء الخاصة به عارضات براقة يرتدين أحدث الموضات ويعيشونها في أماكن باريسية غريبة. كانت صوره في الاستوديو متلألئة بالأناقة ، ومن خلال تقنية الإضاءة التي طورها وأطلق عليها اسم “ضوء الجمال” ، فتن أفيدون قراء المجلة.

صور أفيدون كابوت لأول مرة في صورة شخصية منفردة عام 1955 ، عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 31 عامًا فقط. في ذلك الوقت ، كان كابوت نجمًا أدبيًا صاعدًا. نُشرت روايته التي صدرت عام 1948 بعنوان “أصوات أخرى ، غرف أخرى” عندما كان المؤلف يبلغ من العمر 24 عامًا فقط ، وقد قوبلت بإشادة من النقاد وجدل بسبب بطلها المثلي الصريح.

كان الاثنان جزءًا من المشهد الفني والثقافي في نيويورك وشاركا عددًا من الأصدقاء والمعارف. تظهر صورة أفيدون الشاب ، وجذعه عاريًا ، وعيناه مغمضتان ، وذراعاه إلى الخلف ، وذقنه مرفوعة.

يؤكد اختيار المصور للوضعية على ضعف كابوت الشاب. وجه كابوت مسترخٍ ولا يعبر عن أي تعبير ؛ نظرًا لأن عينيه مغمضتان ، يمكن للمشاهدين ملاحظته حتى عندما لا يُعيد بصرهم. وضع أفيدون Capote أمام خلفية ذات ألوان فاتحة ، وتميزه المساحة الواسعة حول Capote عن العالم ، حيث يقدم شخصية نقية وبلا مذنب.

في عام 1959 ، تعاون أفيدون وكابوتي في كتاب بعنوان “ملاحظات” ، والذي تضمن مجموعة من صور أفيدون وسرد مستمر من كابوتي. يظهر الكاتب أيضًا ، مرتديًا حمالة ، في نهاية المجلد ، في صورة أفيدون لا تحتوي على أي من الصفات المتعالية للصورة السابقة لعام 1955.

كتب كابوتي أيضًا مقالًا من ثلاث صفحات عن أفيدون لافتتاح “ملاحظات” ، حيث أشاد بالمصور لوضوح رؤيته وإنتاجه الغزير وتأثيره الفني الواسع.

رسالة عام 1959 إلى أفيدون ، يشير فيها كابوتي إلى المصور على أنه “متعاون محبوب” ، تكمل المجلد النهائي وتثني على أفيدون “لأداءه الرائع مع قصتنا الصغيرة”.

بعد ذلك ، في أوائل عام 1960 ، كتب كابوتي إلى أصدقائه معلناً أنه قد وقع للتو عقدًا للكتاب الذي كان يبحث عنه. كانت رواية الجريمة الحقيقية “In Cold Blood” تدور حول القتل الوحشي لعائلة كلاتر في هولكومب ، كانساس. في الرسالة ، ذكر أنه يعتزم العودة إلى الغرب الأوسط مع أفيدون ، الذي وصفه بأنه “بكل سهولة أعظم مصور في العالم.”

سافر أفيدون إلى كانساس لزيارة كابوتي أثناء بحثه وتصوير القتلة المتهمين بيري سميث وريتشارد “ديك” هيكوك. كانت الصور الثابتة للرجال ، بخلفياتهم البيضاء وتفاصيلهم الغنية ، نموذجية لأسلوب أفيدون في ذلك الوقت. يبدو وجه ديك هيكوك تالفًا ، لكن لا يوجد الكثير مما يوحي بأن الشخص الذي يبدو مهزومًا وضعيفًا ، يمكن أن يكون قادرًا على مثل هذا العنف الذي لا يمكن تصوره.

جميل أم قاسي؟

في سنواته الأخيرة ، بدأ كابوت في التخلص من الخطر الأدبي ، ونشر قصصًا في روايته غير المكتملة “صلاة الرد” التي كشفت أسرار المجتمع الراقي في نيويورك. طُبعت فصول من الكتاب قيد التنفيذ في Esquire في منتصف السبعينيات ، مما أدى إلى انهيار الصداقات والعزلة الاجتماعية لكابوت. كان إدمانه للكحول وتعاطي المخدرات معروفين جيدًا ، وبعد عقد غير منتج ، توفي كابوتي بسرطان الكبد عن عمر يناهز 59 عامًا في عام 1984.

رسم أفيدون آخر صوره لكابوت عام 1974 ، عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 50 عامًا. بحلول تلك النقطة ، حافظ الاثنان على علاقة لما يقرب من عقدين. في هذه الصورة ، اختفت شهوانية الصورة السابقة. يركز Avedon الآن على رأس Capote ، الذي يملأ الكثير من الإطار.

ينظر كابوتي من عينيه المنتفختين ، وشعره الرقيق يتراجع عن جبهته المرقطة. العقل الذي أنتج بعضاً من أغنى نثر في أمريكا في القرن العشرين موجود هناك ، لكن الوجه المصور قديم ومتضرر.

وبحسب ما ورد اشتكى كابوتي من لوحة عام 1974 ، واصفاً إياها بأنها “غير مبهجة للغاية” وادعى أنه كان مريضاً يوم التقاط الصورة.

استهدف النقاد أفيدون لممارسة قوة كاميرته بشكل غير عادل. عندما تحول من التركيز على أعمال الموضة المبكرة التي تهدف إلى الاحتفال بمصممي الأزياء وبيع الملابس والمجلات إلى التركيز على فن البورتريه ، أصبح التصوير الفوتوغرافي الخاص به أكثر استقصاءًا وكشفًا.

تم استخدام مصطلح “قاسية” لوصف بعض صور أفيدون ، على الرغم من أن المصور تراجع عن هذه التهمة.

بحلول أواخر التسعينيات ، رأى المصور أن الصور تعمل كأعمال فنية ، وهذا ، حسب اعتقاده ، يريحه من القلق بشأن مشاعر أولئك الذين تم تصويرهم. في مقابلة عام 1999 مع سان فرانسيسكو كرونيكل ، قال: “لم أفكر مطلقًا في صوري على أنها قاسية بأي شكل من الأشكال ، ولكن على أنها جميلة نوعًا ما. أجد جمالًا رائعًا حقًا في ذلك النوع من الانهيار الجليدي الذي يحدث لوجه مع تقدم العمر “.

بالتأكيد ، قد يكون كونك موضوع فحص أفيدون الفوتوغرافي أمرًا غير مريح. يمكن للصفات التفصيلية والدائمة والدائمة لمطبوعاته بالأبيض والأسود – خاصة بأحجامها الأكبر – أن تنقل وحشية صادقة. عندما صور أفيدون عام 1976 ، تردد أن وزير الخارجية الأمريكي آنذاك هنري كيسنجر قال ، “كن لطيفًا معي”.

بالعودة إلى مقالته لعام 1959 عن “الملاحظات” ، أقر كابوتي بانجذاب أفيدون – وبراعته – لتصوير دليل العمر.

كتب كابوتي: “سيلاحظ ذلك ، لأنه لا يمكن تجنبه” ، “كم مرة يشدد على كبار السن ؛ وحتى بين الأشخاص في منتصف العمر ، يتتبعون بلا هوادة كل قدم غراب حصلوا عليها بشق الأنفس “.

كان ينبغي لكابوتي ، وهو نفسه صاحب ذكاء حاد ولسان سريع ، أن يتوقع أنه سيتعرض في يوم من الأيام لتلك العين التي لا هوادة فيها.