استكشاف نهر سانت لورانس من خلال الفنون المسرحية

يشكل نهر سانت لورانس مسرحًا هائلاً للنشاط يتجاوز إدراكنا. حجم النهر يجعل من المستحيل فهمه بالكامل. حتى لو جمعنا كل المعرفة العلمية والاقتصادية والتاريخية والثقافية والصناعية والسياسية واللوجستية التي لدينا حول النهر ، فسيكون من المستحيل فهم دينامياته ككل.

إذا لم نتمكن من تصوير النطاق الحقيقي لسانت لورانس من خلال العلم ، فهل يمكن للفنون المسرحية أن تسمح لنا برؤية الصورة الأكبر؟ يروي هذا المقال رحلة ecH₂osystème المشروع ، حيث أحاول ، من خلال فنون السيرك ، التعبير عن تعقيد ما يربطنا بنظام سانت لورانس البيئي من خلال الأشخاص الذين يعملون في مياهه.

هذا المقال جزء من سلسلتنا ، نهر سانت لورانس: في العمق. لا تفوّت مقالات جديدة عن هذا النهر الأسطوري ذي الجمال الرائع. يبحث خبراؤنا في حيواناتها ونباتاتها وتاريخها والقضايا التي تواجهها. هذه السلسلة تأتيك من La Conversation.

ecH₂osystème هو مشروع بحثي بحري من النوع الوثائقي. النهج هو مصدر الدكتوراه في الدراسات والممارسات الفنية في جامعة ولاية كوينزلاند والعديد من المشاريع العلمية والفنية التي جمعت 20 عامًا في الفنون الأدائية مع افتتاني الطويل الأمد بالعالم البحري.

ابتكار البحث له هدف مزدوج: إنتاج العمل والمعرفة التي يتم جمعها أثناء إنشائه. ecH₂osystème يحشد المعرفة ، ويسهل التداخل بين القطاعات ، ويجمع بين الفنون والعلوم ويطرح أسئلة على الفنون كطريقة للمعرفة تبدأ من نظام بيئي نحن جزء منه. من هذه التأملات ، في عام 2020 اقترحت التنفيذ إنشاء البحث البحري بمعنى أن المياه نفسها ستقود الإبداع ، على عكس المشروع الذي يبدأ من مفهوم أو نص أو جمالية أو أداء أو عرض مسرحي.

تغيير المسار

في عام 2017 ، تركت مهنة تتخللها مشاريع إبداعية مختلفة ورحلات في جميع أنحاء العالم لتحويل انتباهي إلى سانت لورانس.

شيئين قادا قراري. في عام 2016 ، بعد إنشاء لوزيا، بواسطة سيرك دو سولي ، أخذت استراحة لبضعة أسابيع من عملي المسرحي لعبور قناة بنما إلى الإكوادور كعضو طاقم على متن سفينة. ذات يوم ، أثناء توقف ، دعاني الفريق العلمي لجورجون إلى الميدان. كنت أسبح باتجاه الجزيرة عندما انطلقت نفاثات من الماء. لقد فوجئت بحوتان ، وكاد أن يغرق دون أن أرتدي سترة نجاة. لم أنس هذا الدرس الهائل أبدًا.

العنصر الثاني مرتبط بمشروع المرحلة البحرية الأول الذي عملت فيه. أفودو كان مشروعًا واسع النطاق لشركة Compagnia Finzi Pasca وكان جزءًا من الاحتفالات حول الذكرى 375 لمونتريال. بصفتي مديرة المحتوى الفني والتاريخي ، أمضيت ثلاث سنوات في إجراء الأبحاث لربط ملخصي وألوان النهر معًا.

خلال هذه العملية ، استوعبت منظور تاريخي للنهر. ولكن ماذا عن سانت لورانس اليوم؟

آلاف الذكريات

بين عامي 2017 و 2022 ، شرعت في استكشاف النهر في خليج سانت لورانس على متن مجموعة متنوعة من سفن الصيد وسفن الأبحاث وناقلات البضائع السائبة والعبّارات والقاطرات والبوارج وحتى جرار يعمل على جزء من الخط الساحلي. بين الحدود القصوى للمد والجزر العالية والمنخفضة المعروفة باسم منطقة المد والجزر.

سمحت لي خمس سنوات من البحث بالعمل مع أكثر من 300 شريك من علوم البحار والمياه العذبة ، ومصايد الأسماك ، والصناعات البحرية والموانئ. وكان من بينهم ممثلون عن مجموعات بحثية مختلفة ، وإدارات حكومية ، ومؤسسات ، والأمم الأولى ، وسلطات الموانئ ، والمعاهد ، والشبكات ، والبلديات ، والتقاليد الأسرية. لقد غطوا جميع الأجيال ، من الأساتذة إلى الطلاب المدربين على أحدث التقنيات. لقد ساهموا في خط القصة من خلال نقل معرفتهم وخبراتهم ، وكذلك من خلال الروابط المزورة في جميع أنحاء المشروع. جمعت آلاف الذكريات حرفياً أثناء تفاعلاتي معهم.

لقد سجلت مجموعات الخبرة هذه التي جمعت بين المعرفة البحرية والعلمية وصيد الأسماك ، في الوقت الفعلي. بالانتقال إلى مقطع صوتي مؤلف من أصوات العديد من المتعاونين معي ، المسجلة على الفور ، تنقل المناورات البهلوانية المتفرجين إلى ميناء أو مختبر أو سطح سفينة أو ، على سبيل المثال ، إلى مهمة علمية شتوية لشبكة كيبيك البحرية ، على متن CCGS كاسحة الجليد أموندسن، في اللحظة التي اكتشف علماء المحيطات يرقة (نادرة) من سمك الهلبوت في شبكة أخذ العينات الخاصة بهم.

ال ا من ecH₂osystème، جهاز فريد

من أجل نقل النهر إلى المسرح ، خطرت لي فكرة سفينة بحرية بهلوانية. بصفتي باحثًا في مركز البحث والابتكار والنقل في فنون السيرك (CRITAC) ، قمت بتصميم ا د’ecH₂osystème في عام 2018 ا هي عجلة يبلغ قطرها أربعة أمتار يمكن وضعها ، باستخدام رافعة ، على سطح سفينة أو رصيف أو ضفاف البلديات الكبيرة والصغيرة على طول شواطئ سانت لورانس. يصبح الماء في الخلفية قلب القصة في الوقت الحقيقي.

في عام 2020 ، تم إنشاء ا جمعت فريقًا بحثيًا متعدد القطاعات وشركاء من بينهم Réseau Québec Maritime و Doorspec و Multi-Électronique وحوض بناء السفن Groupe Océan حيث تم بناء هذا الجهاز الفريد. الاختبارات على ا خلال صيف عام 2022 كانت بداية مرحلة جديدة من المشروع ، بدعم من CALQ ، و CCA ، وبرنامج NSERC للابتكار وغيرها.

سمحت هذه المرحلة الجديدة بسلسلة من الإقامات التعاونية حيث أصبح العلماء مصممي رقصات ومديرين مشاركين للصيادين وكتاب مسرحيين مشاركين للبحارة.

من النهر إلى المتفرج ومن المتفرج إلى النهر

ecH₂osystème لا يفسر النطاق غير المتناسب لنظام سانت لورانس البيئي. يسعى إلى تنظيمها من خلال نقل معرفة العديد من الممثلين. إذا كان ا يتم رفعه إلى أعلى الرافعة ، يصبح البهلواني صغيرًا. عند ارتفاع 20 مترًا ، يصبح عمود الماء متوترًا. غريزيًا ، نحبس أنفاسنا. إذا اشتعلت الرياح ، يزداد الإحساس ، حتى لو كان البهلواني في حزام ، ويتم اتخاذ جميع تدابير السلامة من قبل طاقم السفينة. ا.

بناءً على نظريات وثائقية معاصرة وكتابات المخرج بيتر بروك ، تتمتع الفنون الأدائية بالقدرة على التقاطع مع الواقع وتجاوز الكلمات أو البيانات أو التمثيل. في عام 1989 ، بحث المخرج بيير بيرولت عن زمن المضارع في النهر ، متسائلاً “هل هو موجود أصلاً؟” تصبح الفنون عدسة تسمح لنا بتضييق نطاق الحياة من خلال نقلها إلى مقياس مفهوم.

أظهرت أسابيعي الأولى من الاستكشاف البهلواني البحري في سبت-إيل ، وبوانت-أو-تريمبلز ، وريموسكي ، وريفيير-أو-رينارد نتائج أولية واعدة. سيستمر هذا الاستكشاف في صيف عام 2023 في بلديات مختلفة على ضفاف النهر حتى أتمكن في العام التالي من ربط المشاهد المختلفة التي تم تنسيقها مع المتعاونين. الهدف من هذا العرض الأول ، المصمم لعامة الناس ، هو عكس سانت لورانس على نطاق أوسع.

من خلال السعي لإبراز الروابط بين النهر والمتفرج وبين المتفرج والنهر ، ecH₂osystème يهتم بالطريقة التي يدعونا بها إنشاء البحث لتمثيل روابطنا مع نظام بيئي “نعيش فيه ، ليس كمتفرجين ، ولكن كمشاركين”.

تعد مياه نهر سانت لورانس موطنًا للجمبري المجهري الذي ابتلعه أكبر العمالقة على هذا الكوكب. يتدفق هذا الروبيان من ذوبان الأنهار الجليدية في الصنابير التي يستخدمها الملايين منا كل يوم. على مدى العقود القليلة القادمة ، سوف تستمر هذه المعرفة ecH₂osystème من تيارات البحيرات العظمى إلى القطب الشمالي ، والعودة إلى المسرح ، إلى المشاهدين الذين يشاركون في هذا النظام البيئي.