كيف يشعر النقابيون في أيرلندا الشمالية تجاه النظام الملكي

الملكية جزء لا يتجزأ من هوية أولستر الوحدوية في أيرلندا الشمالية. ربما لا يوجد شيء اسمه “وحدوي جمهوري”. ينحدر العديد من النقابيين من المستوطنين البروتستانت من بريطانيا التي استعمرت أيرلندا منذ أربعة قرون. كان الولاء للملك مؤهلًا أساسيًا لأولئك الذين يقومون بالرحلة ، وكان أساس هذا الولاء هو بروتستانتية التاج ، والتي وفرت حصنًا ضد الكاثوليكية في أيرلندا وجزء كبير من أوروبا.

مع نمو الامتداد العالمي لبريطانيا ، شارك البروتستانت في أيرلندا فيما كان يُعتقد أنه ازدهار الإمبراطورية وقوتها اللذين أمرهما الله. مع نمو القومية الأيرلندية في أواخر القرن التاسع عشر ، تشبث البروتستانت بالاتحاد مع بريطانيا لتجنب الانغماس في ما كانوا يخشون أن يكون دولة معادية في جميع أنحاء أيرلندا. حتى يومنا هذا ، على عكس العديد من الناس في جميع أنحاء العالم الذين يرون الملكية البريطانية كرمز للقمع ، ينظر النقابيون إليها على أنها تجسيد لحريتهم السياسية والدينية.

بعد تقسيم أيرلندا في عام 1921 ، كما كتب جيمس لوفلين في كتابه عن تاريخ التاج البريطاني في أيرلندا ، “أدت المخاوف الوحدوية المستمرة بشأن الأمن الدستوري إلى إعطاء الأولوية لتعزيز الهوية مع النظام الملكي”. استخدمت الزيارات الملكية من قبل الحكومة الوحدوية لإضفاء الشرعية على نظامهم والتأكيد ، للأشخاص في الداخل وفي بريطانيا ، على مكانهم الصحيح في المملكة المتحدة.

في الملكة إليزابيث ، وجد النقابيون مؤيدًا قويًا. عند تتويجها في عام 1952 ، على ما يبدو بناءً على رغباتها ، شغل جنرالات الحرب والأرستقراطيون والسياسيون من أولستر وظائف احتفالية بارزة. منحت الأوسمة الملكية لمواضيع أيرلندا الشمالية. تم التبرع بجعتين إلى Portadown.

ولكن كما يجادل لوغلين ، فإن التأييد الملكي لم يكن سوى إذكاء رضا النقابيين عن ممارساتهم غير العادلة في الحكم. كانت هذه الممارسة غير مستدامة وتفككت في نهاية المطاف وسط عنف الاضطرابات التي بدأت في نهاية الستينيات.

في ذلك الصراع ، تم سجن الجماعات شبه العسكرية الوحدوية أو “الموالية” بشكل جماعي من قبل الدولة التي كانوا يقاتلون من أجلها. أدى إخلاصهم للملكة ولكن ليس لحكومتها إلى وصفهم ، في عنوان كتاب كلاسيكي صدر عام 1977 عن ولاء أولستر ، بأنهم متمردون للملكة. وذهب شعار موالٍ له: “جريمتهم الوحيدة كانت الولاء”.

بعد الاضطرابات

في عصر عملية السلام ، كانت الأدوات الملكية تنجذب حتماً إلى المعارك الثقافية في أيرلندا الشمالية. يعتقد الوحدويون أن الجمهوريين والقوميين أرادوا القضاء على جميع الزخارف الملكية ، كما حدث في جمهورية أيرلندا. الاقتراح المقدم في عام 1999 من قبل لجنة باتن لإصلاح الشرطة لإزالة عنوان “شرطة أولستر الملكية” من الشرطة ورمز التاج من شارة الشرطة قوبل بغضب نقابي عالمي. ورد القوميون على ذلك بالقول إن المساواة التي نصت عليها اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 تعني أن الهيمنة الثقافية البريطانية يجب أن تنتهي.

اليوم ، يشير عدد قليل من النقابيين إلى بروتستانتية النظام الملكي كأساس لولائهم السياسي. ومع ذلك ، فإن الإيمان المسيحي للملكة إليزابيث ، الذي تم التعبير عنه بشكل خاص في خطابات عيد الميلاد ، عزز جاذبيتها الشخصية داخل المجتمع النقابي حيث لا يزال هناك تقارب مع الإنجيلية البروتستانتية واحترام التقوى العامة.

في حين أن وفاة الملكة شعرت بعمق في المناطق النقابية ، فإن الملكيين والموالين لأيرلندا الشمالية سوف يطمئنوا من خلال وعود الملك تشارلز بالاستمرار في نهج والدته في هذا الدور. ستبقى الملكة في المخيلة النقابية ، إلى جانب شخصيات أخرى من الماضي ، كنموذج ومنارة لبريطانيا.

ولكن بدلاً من أن يكون رمزًا ثابتًا للاستمرارية ، فإن النظام الملكي سوف يعكس الظروف السياسية المتغيرة. يشعر الملك تشارلز بالراحة في جمهورية أيرلندا ويبدو غير منزعج من صعود Sinn Féin في الشمال (بدا في الواقع أنه يهنئ Sinn Féin على أن يصبح أكبر حزب عندما زار أيرلندا الشمالية في الأيام التي أعقبت وفاة الملكة).

بينما تمت إعادة عرض لقطات من زيارة الملكة التاريخية إلى أيرلندا في عام 2011 مرارًا وتكرارًا ، كانت هناك حلقة أقل تذكرًا ولكنها كانت ذات تأثير قوي هي زيارة الأمير تشارلز آنذاك إلى مولاغمور في كو. سليجو في عام 2015. لقد حضر خدمة للمصالحة ، اهتز يدا بيد مع الزعيم الجمهوري الأيرلندي جيري آدامز ، وتوجه إلى المكان الذي قتل فيه الجيش الجمهوري الأيرلندي عمه اللورد مونتباتن ، الذي كان قريبًا منه ، في عام 1979. وأصبحت زياراته للجمهورية روتينية.

في غضون ذلك ، يتردد النقابيون في الاعتراف بالهوية الأيرلندية للقوميين في أيرلندا الشمالية والعمل كنائب للوزير الأول من شين فين منذ نجاح الجمهوريين في انتخابات الجمعية في مايو. تشددت مواقفهم تجاه الحكومة الأيرلندية منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. في استفتاء مستقبلي حول الوحدة الأيرلندية ، يجب على النقابيين تعظيم هوية الناخبين مع المملكة المتحدة. يشير هذا إلى أن محاكاة الكرم تجاه الأعداء التقليديين الذي أظهرته الملكة الراحلة الراحلة وخليفتها سيكون أكثر الإستراتيجيات السياسية فعالية للنقابات.