Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
مقالات عامة

كيف أستخدم الفن لاستكشاف الطبيعة الإشكالية للخرائط الغربية وأسطورة “الأرض الخالية”

مجلة المذنب نت متابعات عالمية:

في المجتمع الغربي ، غالبًا ما يُنظر إلى الخرائط على أنها أدوات علمية ومحايدة وموضوعية. لطالما شكل صنع الخرائط من خلال علاقاتنا الاجتماعية والثقافية بالأرض. في العشرين عامًا الماضية ، أصبحت مناهج إنشاء الخرائط أكثر اعتمادًا على التقنيات الفوتوغرافية والرقمية ، بما في ذلك Google Earth.

ومع ذلك ، فإن هذه التقنيات تحمل أجندة ذاتية واستعمارية نادرًا ما يتم الاعتراف بها لتمثيل المكان.

بدأ استكشافي الفني للخرائط الغربية خلال عام التكريم في عام 2020 وأصبح منذ ذلك الحين جزءًا رئيسيًا من بحث الدكتوراه الخاص بي. بسبب الوباء ، تم حظر السفر إلى Pitta Pitta Country ، مما جعل من المستحيل بالنسبة لي إنشاء صور البلد لمشروعي.

تقع بيتا بيتا في غرب كوينزلاند ، على بعد 300 كيلومتر جنوب جبل عيسى. سُرقت جدتي الكبرى لأمي دوللي كريد من كانتري عندما كانت طفلة صغيرة وتم تشريد عائلتي منذ ذلك الحين. إن فهمي لهذا المشهد مستوحى من التاريخ الشفوي ، وتتشكل علاقتي به من خلال بعدي عنها.

Pitta Pitta (تسمى terra nullius) ، 2020 ، من سلسلة (Dis) مرتبطة بالبلد.
جحارلي رومانيسو تم توفير المؤلف (بدون إعادة استخدام)

لقد نشأت في منطقة Wadawurrung ، على بعد ساعة جنوب نارم (ملبورن) ، وعشت في فيكتوريا طوال حياتي. مثل العديد من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ، فإن فهمي لذاتي قد تشوه الفظائع التي عانت منها عائلتي بسبب الاستعمار.

هذه التجارب تثري بشكل كبير ممارستي وأبحاثي.



اقرأ المزيد: رسم البيانات: أصنع فنًا من التجربة الجسدية للركض لمسافات طويلة


العلاقات مع الدولة

استجابةً لقيود السفر الخاصة بفيروس كورونا المستجد ، قررت أن أذهب إلى بيتا بيتا “افتراضيًا” عبر Google Earth. أثناء النظر حول Pitta Pitta عبر وظيفة التجوّل الافتراضي ، بدأت في ملاحظة عدم دقة التكنولوجيا. لم يتم تحديث الصور منذ عام 2007 ، فقد تعطلت التكنولوجيا كثيرًا ، والأهم من ذلك ، لم يكن هناك اعتراف بالوصاية على السكان الأصليين.

ذهبت للبحث عن أماكن تعرفت عليها على البلد داخل Google Earth لمعرفة ما تم تصويره.

على مشارف بوليا ، وهي بلدة صغيرة في الريف ، توجد شجرة وادي. تعتبر أشجار الوادي من الأنواع النادرة من أكاسيا المتوطنة في الأجزاء الوسطى من أستراليا. كانت هذه الشجرة بالذات مكانًا هامًا لتجمع شعبي.

في Google Earth ، تم تقليصه إلى نقطة من البكسل ، وهو ظل غامق ملطخ على منظر طبيعي ضارب إلى الحمرة. شعرت بالغضب لأن Google قررت أن هذه الشجرة غير مهمة ، لكنني بدأت أتساءل أيضًا عن السبب.

استجابة لتمثيل Google للشجرة ، تهدف Waddi Tree من سلسلتي (Dis) المتصلة بـ Country إلى توضيح المكان الذي مسح فيه Google Earth المعلومات الطبوغرافية والمعرفة الأصلية بالمكان.

Waddi Tree ، 2020 من سلسلة (Dis) مرتبطة بالبلد.
جحارلي رومانيسو تم توفير المؤلف (بدون إعادة استخدام)

بحثي يعالج هذه الفجوة. تقوم Waddi Tree بوضع صورة قمت بتصويرها للشجرة خلال زيارتي الأخيرة إلى Country في عام 2019 على لقطة شاشة من موقعها داخل Google Earth.

من خلال حذف المعارف الأصلية للمكان ، تواصل الخرائط الغربية لأستراليا الرواية الاستعمارية الزائفة الأرض المشاع – أرض لا يملكها أحد.

لا تسمح تقنيات التصوير المستخدمة في Google Earth بالعلاقات المهمة التي تربط الشعوب الأصلية بالدولة ولا تمثلها. أصبحت الصور الفوتوغرافية والرقمية أيضًا متشابكة مع رسم الخرائط في Google Earth. هذا يغير كيفية ارتباطنا بالمكان ، وتطبيع الرؤية المسطحة والمحدودة للغاية.



اقرأ المزيد: قصيدة لجدتي: إعادة تشكيل الماضي باستخدام التاريخ الشفهي والمسرح والموسيقى


مواطن الخلل في الوقت المناسب

إن معارف السكان الأصليين عن المكان متجذرة في العلاقات التي تعترف بأن جميع أشكال الحياة لها قوة ومترابطة.

بعبارة بسيطة للغاية ، البلد ، كل ما يشمله ، والنفس متشابكة ويتم تقديرها بالتساوي.

تسعى الصور الأخرى من السلسلة إلى تحديد مكان الخلل التكنولوجي وانهياره داخل نفسه. أحب أن أفكر في هذه “الثغرات” على أنها دموع في النسيج التكنولوجي لبرنامج Google Earth ، وبالتالي الروايات التي تفرضها التكنولوجيا. Pitta Pitta (Google’s Earth) و Pitta Pitta (تم النشر بدون إذن) عبارة عن إطارات متجمدة من الانتقالات بين وظائف التجوّل الافتراضي والهوائي والتي تؤكد على هذا الخلل.

Pitta Pitta (نُشرت بدون إذن) 2022 من سلسلة (Dis) مرتبطة بالبلد.
جحارلي رومانيسو تم توفير المؤلف (بدون إعادة استخدام)

إن عملي البحثي والفني مستوحى من تاريخ عائلتي وموقعي كامرأة بيتا بيتا.

أعترف بأسلافي وجدتي الكبرى دوللي التي شكلت قصتها عائلتي بطرق لا يمكن تصورها. بالإضافة إلى ذلك ، أعرب عن احترامي لرعاة أمم كولين الحاليين حيث أعمل وأعيش.

لم يتم التنازل عن السيادة أبدًا وكانت دائمًا وستظل كذلك أرضًا للسكان الأصليين.

سأنتهي باقتباس من الباحثة الأصلية أونتي ماري جراهام:

لا يوجد معادل أصلي للمفهوم الديكارتي “أنا أفكر إذن أنا موجود” ولكن ، إذا كان هناك ، فسيكون – أنا موجود لذلك أنا موجود. ينشأ المكان والكينونة والانتماء والترابط من منطقة محلية في الأرض.

بيتا بيتا (مؤرشف في متحف جوجل إيرث) ، 2022 ، من سلسلة (ديس) متصلة بالبلد.
جحارلي رومانيسو تم توفير المؤلف (بدون إعادة استخدام)


اقرأ المزيد: الهواء الذي نتنفسه: كيف كنت ألاحظ تغير الغلاف الجوي من خلال الفن والعلوم



نشكركم على قراءة المنشور عبر مجلة المذنب نت, المتخصصة في التداول والعملات الرقمية والمشفرة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى