مقالات عامة

كيف يمكننا إحترام الديمقراطية الأسترالية

مجلة المذنب نت متابعات عالمية:

هذا مقال بقلم ستان غرانت ، أستاذ الانتماء للسكان الأصليين في جامعة تشارلز ستورت ، وجاك جاكوبس ، زميل أبحاث في جامعة تشارلز ستورت ، بعد إطلاق مبادرة Yindyamarra Pledge للديمقراطية: دعوة لإعادة تصور الديمقراطية الأسترالية.


الديمقراطية تحت الحصار.

في كل ركن من أركان العالم ، تواجه تهديدات خارجية وداخلية تتحدى مكانتها بالنسبة للأنظمة السياسية البديلة.

تنهض الصين قوة استبدادية تهدد الغرب.

تغزو روسيا أوكرانيا ، جارتها الديمقراطية ، بينما يحتشد الغرب لدعمها.

الاستبداد هو أيضا في صعود داخل الديمقراطيات. الولايات المتحدة والبرازيل والمملكة المتحدة والهند والعديد من الديمقراطيات الأوروبية يقودها – أو قادها مؤخرًا – شعبويون يغذيهم استياء المحرومين: أولئك الذين خلفتهم الأسواق التي أعطت الأولوية للأرباح على الناس لعقود.

كل هذا يشعله القبلية والنقاش العام المشوش بسبب أسوأ جوانب وسائل التواصل الاجتماعي.

منذ وقت ليس ببعيد ، أعلن عالم السياسة فرانسيس فوكوياما أن الديمقراطية الليبرالية “نهاية التاريخ”.

ماذا حصل؟

إرث التاريخ وأسطورة “التقدم”

مكان واحد للبحث عن تفسير هو التاريخ ، في أسطورة التنوير عن “التقدم” التي شكلت عالمنا منذ القرن الثامن عشر.

من الثورة الفرنسية عام 1789 إلى غزو العراق في عام 2003 ، كان العديد من الليبراليين الفلسفيين مدفوعين بفكرة أن التاريخ له حركة تقدمية: أن المجتمعات البشرية ، على الرغم من كونها معقدة ومتنوعة بشكل لا نهائي ، يجب تجربتها وإعادة تصميمها وفقًا لمنطق عقلاني. ، المبادئ الليبرالية.

لقد ترك “وهم القدر” هذا – على حد وصفه لفيلسوف واقتصادي بجامعة هارفارد أمارتيا سين – مأساة في أعقابه.

الاستعمار والليبرالية القسرية

ربما كان الاستعمار هو الشكل الأكثر ضررًا لأسطورة “التقدم”.

طوال القرنين السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر ، كافحت القوى الأوروبية لإخضاع شعوب حرة في أستراليا والأمريكتين وآسيا وأفريقيا والمحيط الهادئ.

في كتابها الأخير ، إرث العنف ، تذكرنا مؤرخة جامعة هارفارد كارولين إلكينز أنه في الحالة البريطانية ، تم استخدام الليبرالية كقوة قسرية:

[…] كان العنف متأصلاً في الليبرالية. لقد استقرت في الإصلاحية الليبرالية ، ومطالباتها بالحداثة ، ووعودها بالحرية ، ومفهومها عن القانون – بالضبط الأماكن المعاكسة التي يربط فيها المرء عادة بالعنف.

في أماكن مثل أستراليا والهند – حيث ينحدر هؤلاء المؤلفون ، على التوالي – وعد البريطانيون بالحرية لكنهم قدموا الخضوع.

العودة إلى الليبرالية

ماذا سنفعل بالديموقراطية الليبرالية ، تقليد يصنع فضيلة من الحرية ومع ذلك فُرضت على فوهة البندقية؟

بالنسبة للملايين المستعمرين في العالم ، تظل الليبرالية في قبضة البياض.

هؤلاء الناس يتحدثون مرة أخرى عن الليبرالية.

دعا المهاتما غاندي الإنجليز إلى تكريم “كتبهم المقدسة” واحترام الحرية الهندية.
التاريخ اليوم

لم يتحدثوا دائمًا بلغة الليبرالية – لديهم تقاليدهم الخاصة في التسامح والكرامة والتعاطف والاحترام – لكنهم جلبوا قوة أخلاقية قوية لليبرالية.

تحدث إدموند بورك ، الفيلسوف ورجل الدولة من القرن الثامن عشر من أصل كاثوليكي إيرلندي ، مرة أخرى عن الليبرالية عندما أقال وارن هاستينغز ، حاكم البنغال ، لخيانة المثل الليبرالية من خلال الاستعمار في الهند.

المهاتما غاندي ، الذي كتب بعد قرن في هند سواراج ، تحدث مرة أخرى عن الليبرالية عندما دعا الإنجليز إلى احترام “كتبهم المقدسة” واحترام حرية الهند.

تحدث WEB Du Bois مرة أخرى عن الليبرالية عندما أخبر مؤتمر الأمم المتحدة للسلام بعد الحرب العالمية الثانية أن الغرب قد “غزا ألمانيا […] ولكن ليس أفكارهم “من خلال الإبقاء على الممارسات غير الليبرالية حية من خلال الاستعمار في إفريقيا.

هؤلاء الناس عاروا على الليبرالية.

رفضت روزا باركس الجلوس في مؤخرة الحافلة وألهمت الحركة.

قد تكون الأصوات القوية مثل مارتن لوثر كينج جونيور قد ناشدت حلم الليبرالية بالشخصية على اللون ، لكنه لم يكن لديه أوهام حول أمريكا التي كان يلعنها أيضًا إلى الجحيم.

في أستراليا ، أرسل ويليام كوبر ، رجل يورتا يورتا ، التماسًا إلى الملك جورج السادس لتذكيره بواجبه الأخلاقي تجاه شعب “صادر” التاج أراضيهم ونفى التاج وضعهم القانوني. وطالب بمقاعد سوداء في البرلمان “لمنع انقراض عرق السكان الأصليين”.

وساعدت بيرل جامبياني جيبس ​​في قيادة يوم حداد في عام 1938 ، معلنة: “أنا فخور بدمي من السكان الأصليين أكثر من دمي الأبيض”.

تناشدنا هذه الأرقام أن نتذكر أن الديمقراطية الليبرالية ليست سوى طريقة واحدة للعيش والوجود.

كان ويليام كوبر ، رجل يورتا يورتا ، أحد أولئك الذين عاروا على الليبرالية.
المتحف الوطني الأسترالي

Yindyamarra

لدى شعب ويرادجوري فلسفتنا الخاصة ، يندامارا. إنه يتحدى الترجمة البسيطة ولكنه أساس الاحترام في كل ما نقوم به.

كيف نجلب الاحترام – yindyamarra – للديمقراطية الأسترالية؟ هل ليبراليتنا قادرة حتى على احترام سيادة شعوب الأمم الأولى؟

لقد انتقلت الليبرالية الأسترالية من الإبادة إلى الإقصاء إلى الاستيعاب لكنها لم تحظ بالاعتراف.

بعد قرنين من القلوب المحطمة والأحلام المحطمة ، لا عجب أن الأمل قد يبدو وهميًا.

وكما قال مونانجاهلي والباحث والكاتب والباحث في ساوث سي آيلاند تشيلسي واتيجو: “الأمل سلبي مثل العالم الاجتماعي الذي نشغله يصر على أننا يجب أن نكون”.

كان الأمل ، أو غيابه ، موضوعًا دائمًا في الحديث عن التاريخ والليبرالية السياسية. تحدث دو بوا عن “أمل ليس ميؤوسًا منه ولكنه غير متفائل”.

يقدم صوت الأمم الأولى المكرس دستوريًا نسخته الخاصة لما تحدث عنه نويل بيرسون على أنه أمل جذري.

يقول أنصار هذا الصوت إنه طريق إلى العدالة – إلى الحقيقة والمعاهدة.

يقول الفيلسوف السياسي دنكان إيفيسون إن هذا “ينذر بإعادة تأسيس محتملة لأستراليا”.

لكن تواضعها – صوت لا حق نقض – ​​يخاطر بفقدان الثقة مع شعوب الأمم الأولى. وقد سبق لرئيس الوزراء أنطوني ألبانيز أن قال إنه صوت “لا أكثر ولا أقل”.

ويقول إن البرلمان سيحدد تركيبة الصوت.

هذا يطرح السؤال: هل يمكن للبرلمان تلبية مطالب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس؟

التحدي المتمثل في “الصوت الدستوري” هو تكريم النضال اللامتناهي لأبطال السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الذين سعوا لفتح باب مغلق للديمقراطية الأسترالية.

مع نضال الديمقراطية الليبرالية تحت وطأة تاريخها العنصري والعنيف ، حان الوقت الآن لإعطاء أصواتنا وزنًا أكبر للمقاييس: المطالبة بأن الديمقراطية الليبرالية مسؤولة ومسؤولة ومناسبة للقرن الحادي والعشرين.

Yindyamarra هو صوت Wiradjuri. صوت للعدالة.

إنه صوت مستوحى من شيوخ ويراجوري بما في ذلك والدي ، الدكتور العم ستان جرانت سنر ، الذي ساعد عمله جيلًا جديدًا على التحدث بلغة ويراجوري والعودة إلى السلطة.

Yindyamarra هي هديته لي ، ابنه.

Yindyamarra Winhanganha: تدعونا لبناء عالم من الاحترام قائم على معرفتنا وكوننا في عالم يستحق العيش فيه

Yindyamarra هو ترياق للعدمية الغربية وأسوأ الليبرالية الغربية.

Yindyamarra هو أمل والدي ويراجوري. أمل في كسبه.

ينديامارا تتحدى هذه الأمة على بناء ديمقراطية جديرة بهذا الأمل.


نشكركم على قراءة المنشور عبر مجلة المذنب نت, المتخصصة في التداول والعملات الرقمية والمشفرة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى